ピアノの上で開脚バランス…ユニバ開会式で雑技を披露Split balance on a piano…Wonderful Chinese acrobatics is showed in the opening ceremony of the 24th World Winter Universiade

18日夜に黒龍江ハルビン（哈爾浜）市で行なわれたユニバーシアード冬季第24回大会の開会式では、アトラクションとして中国の雑技も披露された。

摘自：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090219-00000128-scn-cn.view-000

English translation:
The attracting Chinese acrobatics was showed in the opening ceremony of the 24th World Winter Universiade in Harbin, capital of northeast China's Heilongjiang Province on Feb.18, 2009.

中文翻译：（题目：在钢琴上分开双腿并能保持平衡……在第24届世界大学生冬季运动会开幕式上中国杂技作了精彩的展现）
在2月18日晚黑龙江哈尔滨所举行的第24届世界大学生冬季运动会开幕式上，中国杂技作了引人入胜的精彩演出。

扩展参考：http://english.people.com.cn/90001/90779/90867/6595932.html