映门淮水绿
留骑主人心
明月随良椽
春潮夜夜深
解义：映带门前的淮水，色是很深绿的，我暂时留他驻马，不过尽地主的情谊罢了。临别的时候，只见天上的月亮，跟随这好官同去，他虽去了，那淮河里的春潮，夜夜都到，情分同他一样深呢。
解字：1、淮水：在江苏安徽间。2、留骑：是挽留他坐骑的意思。3、椽：读如砚，是县里的佐贰官。4、司仓：官名，也就是现今的管粮主簿。
诗意：这首诗，是指那姓郭的做这个官（是王昌龄的朋友），故做诗相送，是可惜他去的意思。
取自《国语注解〈千家诗〉》
订阅：
博文评论 (Atom)
博文
没有评论:
发表评论