这次，我的行程是自东向西，从中山一路，向中山八路出发。中山路是我比较熟悉的路来的。
まず、自転車を検査しってください。たとえば、タイヤ気圧と止める性能などのチェックすることはなければなりませんね。として、道の上にの運転することために、自転車は中国道にの運転規則と道路標識を了解しましょう。ぼくの計画は東から西まで（中山一道から、中山八道まで）。中山道はぼくが大体熟知することみちてす。
这是可自行车行驶的道路标志（1）This road sign allowing bicycle to drive(1)これは自転車を運転することができるの道路標識（1）↓
这是可自行车行驶的道路标志（2）The road sign allowing bicycle to drive(2)これは自転車を運転することができるの道路標識（2）↓
这是自行车可在左侧行驶的交通标志This road sign allowing bicycle to drive on the left sideこれは自転車を道の左側に運転することができるの道路標識↓
这是自行车在右侧推行的标志This road sign allowing bicycle to push on the right sideこれは自転車を道の右側に押してください（運転することができません）の道路標識↓
东山口这是一个往日火车的交汇地（现已移走了铁路），同时还设有电车总站的繁忙交通枢纽。现在新增了高架路（内环路），及地铁站。dongshan kou
昔に東山口は列車（今列車はキャンセル）、トロリーバスのバス停の交通中心です。今は地下鉄駅、高い棚の道交通中心です。↓
原中山医科大学（现中山大学医学院）中山二路正门孙中山先生学医纪念碑。进去的时候，询问过保安，他挺礼貌地允许我进去拍摄。Sun Yat-sen memorial statue in former Sun Yat-sen medical college(present:Sun Yat-sen University northen camp)
旧中山医科大学（中山大学北キャンパス）にある孫文像。入るまえに、保安に質問したことがありました、「わたしは孫文像を撮影するができますか。」「どうぞ。」スマイリーの話し。。。↓
广州起义烈士陵园（东川路侧门），这里的人还比正门的多。
広州起義烈士陵園(東川横の門)、人が多い、これひとが多い正門のひとはより。↓
广州起义烈士陵园（中山二路正门）。今天天气可能不好（有点阴），所以来的人不多。
広州起義烈士陵園(中山二道正門)。天気はよくない、ひとが高くない。
広州起義烈士陵園広州市にある記念公園。1927年12月、中国共産党員が蜂起して「広州コミューン」が成立したが、まもなく鎮圧された。この事件を記念した公園の、広州蜂起30周年を記念して1957年に完成した。記念碑には周恩来の字で「廣州起義烈士陵園」と記されている。陵園内には、広州歴史博物館（广东历史博物馆）などがある。↓
广州起义烈士陵园正门的大道及烈士陵园纪念碑（中山二路）。看到了吗，那雕塑是一只握着步枪的手。広州起義烈士陵園の正門の主な道と烈士陵園記念碑。
見ましたか、その像は片手が小銃をを握っています。↓
含苞待放的红棉树つぼみを持っての木綿の木。
広州市花は木綿です。広州には木綿は赤い綿というですね。（広州蜂起に多い中国共産党員が犠牲になるので。）
キワタノキ－木綿の木（学名はBombax ceiba）で、パンヤ科キワタノキ属である。原産地はインドで、インドワタノキとも呼ぶ。街路樹としてよく用いられているが、インドでは20mを超す高木になる。3-7枚の大きな葉が掌状複葉を形づくる。綿はクッションなどに用いることが出来る。また、キワタノキの実の中でアカホシカメムシが繁殖する。
キワタノキは、不思議な色で街路を飾っています。トックリキワタは秋から冬にかけて咲きますが、これは春咲き。すぐに実になりますが、道路が綿になるので実が出来る。↓
陵园西路上盛放的红棉树（2009.2.27），这是广州市里基本上整条都种红棉树的路，树很高大，花很漂亮，现在花只开了一部分。
陵園西道に木綿の木花が咲きます。この道はキワタノキは植えらねる。これ木は高い、はなは美しい。↓
飘落的红棉花，这是我在路上拾到的。成熟后，每天都会很多花掉下来，以后等种子成熟后，会漫天飘絮（带种子的果毛）
木綿の木花を舞い散っていた、こねは僕道上に拾いました。に実になりますとき、道路が綿になるので実が出来る。↓
到此一游。
ここに遊びます。↓
参考摘自：http://www.geocities.jp/ir5o_kjmt/kigi/kiwatank.htm，
http://ja.wikipedia.org/wiki/広州起義烈士陵園，
http://ja.wikipedia.org/wiki/ä¸å±±å¤§å¦
博文
没有评论:
发表评论